Sijik ‘Ikhtifa’ (Crónica de una desaparición/Chronicle of Disappearance)
Elia Suleiman
1996, Francia, Palestina/France, Palestine, 88 min, ficción/fiction
35 mm – V.O. Árabe, Hebreo, Francés, Inglés con subtítulos en Español/Arabic, Hebrew, French, English with Spanish subtitles
Un joven cineasta palestino regresa de los Estados Unidos para rodar una película: la observación atenta de un modo de vida, el de la población árabe palestina que vive en su tierra ocupada desde 1948, se contrapone con una delirante fantasía política sobre el trasfondo de la ciudad de Jerusalén.
A young Palestinian filmmaker returns from the U.S. to make a film: a careful observation of the Palestinian Arab population’s way of life, living under occupation since 1948. It is juxtaposed with a delirious political fantasy about the background of the city of Jerusalem.
Dirección, guión / Direction, Script Elia Suleiman.
Producción / Production Assaf Amir, Elia Suleiman.
Fotografía / Cinematography Marc-André Batigne.
Montaje / Editing Anna Ruiz.
Sonido / Sound Stéphane Brunclair, Jean-Paul Mugel.
Panel: Exilio, cine y ocupación. Profesores Kamal Cumsille y Rodrigo Karmy del Centro de Estudios Árabes de la Universidad de Chile.
Panel: Exile, Cinema, and Occupation. Professors Kamal Cumsille and Rodrigo Karmy from the Center for Arab Studies at the University of Chile.
Estreno en Chile / Premiere in Chile
Miércoles, 25 Junio 2014 – 18:15 horas / Wednesday 25, June 2014 – 18:15
Cine palestino 