Omar

Omar
Hany Abu Assad
DCP/Bluray / 98 min / 2013 / Palestina/Palestine / Ficción/Fiction
V.O. Árabe y hebreo con subtítulos en español/Arabic and Hebrew with Spanish Subtitles

Una tensa y fascinante historia de traición, sospechosa y real, en los Territorios Ocupados Palestinos. De día, Omar (Adam Bakri) es un panadero que rutinariamente escala el muro de separación esquivando balas para estar con Nadia, el amor de su vida (Leem Lubany). De noche, arriesga su vida enfrentándose al ejército israelí junto con sus amigos de la infancia Tarek (Eyad Hourani) y Amjad (Samer Bisharat). Arrestado tras el asesinato de un soldado israelí y engañado hasta admitir su culpa por asociación, Omar está de acuerdo en trabajar como informador y así comienza un peligroso juego: ¿Está jugando con el encargado israelí Rami (Waleed Zuaiter) o traicionará Omar su causa para estar con la mujer que ama?

Premios: Mejor Película, Premios de la Pantalla Asia del Pacífico, 2013; Premio NETPAC, Mejor Director, Premios de la Asociación de Críticos de Cine Asiático, 2014; Rana de Plata, Camerimage, 2014; Un Certain Regard-Premio Especial del Jurado, Festival de Cine de Cannes, 2013; Premio Joven del Jurado, Festival Internacional de Cine de Ghent, 2013; HRNs People, Mejor Película, Festival de Cine de Derechos Humanos, 2014; Nominación Oscar, Mejor Película Extranjera del Año, Palestina, Premios de la Academia, EE.UU, 2014; Nominación, Mejor Película, Festival de Cine de Nueva York, 2014.

A tense, gripping tale of betrayal, suspected and real, in the Occupied Palestinian Territories. By day, Omar (Adam Bakri) is a baker who must routinely climb over the separation wall, dodging bullets, to be with Nadia, the love of his life (Leem Lubany). By night, he is ready to risk himself to strike at the Israeli military with his childhood friends Tarek (Eyad Hourani) and Amjad (Samer Bisharat). Arrested after the killing of an Israeli soldier and tricked into an admission of guilt by association, Omar agrees to work as an informant. So begins a dangerous game-is he playing his Israeli handler Rami (Waleed Zuaiter) or will Omar really betray his cause to be with the woman he loves?

Awards and nominations: Best Film, Asia Pacific Screen Awards, 2013; NETPAC Award, Best Director, Asian Film Critics Association Awards, 2014; Silver Frog, Camerimage, 2014; Un Certain Regard-Special Jury Prize, Cannes Film Festival, 2013; Muhr Arab Award, Best Director, Dubai International Film Festival, 2013; Youth Jury Award, Ghent International Film Festival, 2013; HRNs People-Best Movie, Human Rights Film Festival, 2014; Nominated Oscar, Best Foregn Language Film of the Year-Palestine, Academy Awards Nomination, USA, 2014; Nominated Best Film, New York Film Festival, 2014.

Dirección, guión / Direction, Script Hany Abu Assad
Producción / Production Hany Abu Assad, Waleed Zuaiter, David Gerson
Fotografía / Cinematography Ehab Assal
Montaje / Editing Martin Brinkler, Eyas Salman
Dirección de arte / Art Direction 
Nir Alba
Diseño de producción / Production Design Nael Kanj
Directora de reparto / Casting Director Juna Suleiman
Reparto / Cast Adam Bakri, Samer Bisharat, Eyad Hoorani, Leem Lubany, Waleed Zuaiter.

Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=4v2fAKco0rY

Inicio
Presentación
Programa
Calendario
Sedes
Organizador/Colaboradores
Recursos para prensa
Contacto