Measures of Distance (Medidas de distancia)
Mona Hatoum
1988, Reino Unido/United Kingdom, 15 min, experimental
Digital – V.O. Árabe, Inglés con subtítulos en Español/Arabic, English with Spanish subtitles
Trabajo experimental que trata la separación de la artista de su familia palestina y, en particular, su relación con su madre cuyas cartas desde Beirut se leen en alto como si fuera la banda sonora de la película. Lo personal y lo político están inextricablemente unidos dentro de una narrativa que explora la identidad y la sexualidad tras un telón de fondo de traumática ruptura social, exilio y desplazamiento (VDB).
Premios: London Film Festival, AFI National Video Festival, Montreal Women’s Film and Video Festival.
This experimental piece is concerned with the artist’s separation from her Palestinian family and in particular, her relationship with her mother whose letters from Beirut are read aloud as the soundtrack to a tape. The personal and political are inextricably bound in a narrative that explores identity and sexuality against a backdrop of traumatic social rupture, exile and displacement (VDB).
Awards: London Film Festival, AFI National Video Festival, Montreal Women’s Film and Video Festival.
Dirección / Direction Mona Hatoum
Producción / Production A Western Front Video Production
Apoyo técnico / Technical support Kate Craig, Iain Macanulty
Sonido / Sound Iain Macanulty
Estreno en Chile / Premiere in Chile
Miércoles, 25 Junio 2014 – 18:15 horas / Wednesday 25, June 2014 – 18:15
Cine palestino 