Intervención divina (Yadun ‘Ilahiyya/Divine Intervention)
Elia Suleiman
35 mm / 92 min / 2002 / Francia, Marruecos, Alemania, Palestina / France, Morocco, Germany, Palestine / Ficción
V.O. Árabe, Hebreo, Inglés / Arabic, Hebrew, English
Subt. Castellano / Subt. Spanish
“Intervención Divina” de Elia Suleiman es una meditación muy personal sobre el amor, la vida y el conflicto israelí-palestino. La película comienza en Nazaret, la ciudad natal de Suleiman, donde vemos una banda de niños capturando a Papá Noel hasta matarle apuñalado. Lacónico, agudo y escandaloso, Suleiman trabaja con escenas lentas y poéticas que crean un clima divertidísimo. Premios: Cannes 2002, European Awards de Roma 2002.
Elia Suleiman’s «Divine Intervention» is a very personal meditation on love, life, and the Israeli-Palestinian conflict. The film opens in Nazareth, the city of Suleiman’s birth, where we see a gang of children chasing down Santa Claus only to stab him to death. In turn laconic, witty, and outrageous, Suleiman works in slow, poetic scenes that build to hilarious climaxes. Awards: FIPRESCI, Cannes 2002, European Awards in Rome 2002.
Dirección, Guión / Direction, Script Elia Suleiman
Producción / Production Humbert Balsan
Fotografía / Cinematography Marc-André Batigne
Montaje / Editing Véronique Lange
Dirección de arte / Art Direction Miguel Markin, Denis Renault, Samir Srouji
Sonido / Sound Selim Azzazi, Hervé Guyader
Efectos visuales / Visual effects Manfred Bütner, Robert Pinnow
Dirección de reparto / Casting Galit Rosenstain
Reparto / Cast Elia Suleiman, Manal Khader, George Ibrahim
Trailer: http://vimeo.com/8623241
Cine palestino 