Cortos de jóvenes creadores Heb2 (Short films of Young Artists Heb2)
Ashraf Abu Ayesha, Diaa Alhadad, Mahmud Dana, Sundus Al-Azzeh, Amnah Jabeer
La jaula (The Cage), Ashraf Abu Ayesha; H1 H2, Diaa Alhadad; El cuidado de mis dientes (Taking Care of My Teeth), Mahmud Dana; Footabuleh, Sundus Al-Azzeh; 19-07-10, Amnah Jabeer
DVD / 5 min / 2010 / Palestina / Palestine
Documental / Documentary
V.O. Árabe / Arabic
Subt. Castellano / Subt. Spanish
Sección temática: Asentamientos de colonos
Cinco cortometrajes de jóvenes palestinos cuentan su realidad en la colonizada Hebrón. Estos cortometrajes son parte del resultado del taller OneMinutes de HEB2.tv que se llevó a cabo en 2010 en el barrio de Tel Rumeida, en Hebrón. Los participantes de este taller son jóvenes creadores de edades comprendidas entre los 15 y los 18 años que viven en H2, la zona militarizada bajo control israelí de la ciudad palestina de Hebrón. Estos chicos y chicas escriben, dirigen, graban y editan sus cortos, encuentran en el video una herramienta de expresión y en los talleres un medio de relación con el mundo.
Five short films made by young Palestinians show their reality in the colonized Hebron. These short movies are part of the result of OneMinutes workshop at HEB2.tv that took place in 2010 in Tel Rumeida, Hebron. Participants in this workshop are young artists between the ages of 15-18, all living in the militarized, Israeli-controlled sector of Hebron, known as ‘H2’. As part of the workshop, each participant planned, directed, shot, and edited his own video; they found video as an expression tool and workshops as means for relate with people.
Estreno en España / Premiere in Spain
Jueves 1 dic, 19:15. Encuentro con la directora. Matadero (sala Terrario).