Tanathur

Tanathur (Tanathur/Last Days in Jerusalem)
Tawfik Abu Wael

Digibeta/ 80 min / 2011 / Palestina, Israel, Alemania, Francia / Palestine, Israel, Germany, France / Ficción
V.O. Árabe / Arabic
Subt. Castellano / Subt. Spanish

Nour e Iyad, una pareja palestina que vive en Jerusalén Este, se preparan para trasladarse a París. Él es un cirujano en el auge de su carrera; ella es una joven actriz de la burguesía intelectual palestina, atractiva, independiente y enigmática. De camino al aeropuerto, se les informa de que un terrible accidente que provoca que Iyad regrese a su hospital y retrasa la partida. Abandonada por su marido de nuevo, Nour comienza a cuestionar sus planes de futuro y su matrimonio mientras muestra lo atada que está a todo lo que está a punto de dejar atrás.

Nour and Iyad, a Palestinian couple living in East Jerusalem, are preparing to move to Paris. He is a surgeon at the top of his game; she is a young actress from a Palestinian bourgeois intellectual background, attractive, independent and whimsical. On the way to the airport, a news report of a terrible accident means Iyad has to return to his hospital and delay their departure. Abandoned by her husband once again, Nour starts to question their future move as well as their marriage, while showing how attached she is to all that she is about to leave behind.

Dirección, Guión / Direction, Script  Tawfik Abu Awel
Producción / Production  Sophie Dulac, Amir Harel, Ayelet Kait
Fotografía / Cinematography  Caroline Champetier
Montaje / Editing  Sophie Denize, Alexandra Pocquet
Sonido / Sound  Aviv Aldema, Jean-Christophe Julé
Música / Music  Gibram Wisam
Reparto / Cast  Ali Bardani, Samir Hawa, Kais Nashif

Estreno en España / Premiere in Spain