TÍTULO: The Transparent Jerusalemites
PAÍS DE PRODUCCIÓN: Palestina/Israel
DURACIÓN: 38 min
DIRECTOR: Sadaa-AIC
PAÍS DE PROCEDENCIA DE LOS DIRECTORES: Palestina/Israel
SINOPSIS: Tres documentales: Abdallah, Highway Children, Day Workers. Abdallah: Abdallah, el portero de la selección palestina de futbol, es un prisionero en su propia ciudad. A pesar de haber nacido y crecido en Jerusalén, él y su familia tienen denegado el derecho a la residencia israelí. Esto hace que la vida de Abdallah sea muy difícil: cada viaje fuera de la ciudad se convierte en una peligrosa aventura. Ningún jerusalemita permitirá a su hija casarse con un hombre sin documento de identificación israelí. Pese a todas estas dificultades, Abdallah se mantiene optimista. A los ojos de los niños y las niñas de la escuela que van a las clases de futbol, es un héroe. Day workers: Cada día a las 6 de la mañana un grupo de hombres se dirigen juntos hacia la estación de autobus localizada en la puerta de Nablus, en el barrio de Musrara , la frontera entre Jerusalem Este y Oeste. Son modernos esclavos del mercado. Contratistas, artesanos, van cada día allí para trabajar. El salario diario es muy bajo, pero cada coche que para está inmediatamente rodeado de hombres que necesitan trabajo. Algunas veces estalla la pelea, nadie se quiere ir a casa con las manos vacias. Highway Children: Un día en compañía de los niños y las niñas que trabajan en los bordes de la carretera vendiendo mecheros, cigarrillos o ambientadores para coches. ¿Cuál es su rutina diaria? ¿Qué les trae cada día a los márgenes de la carretera? ¿Cuáles son sus sueños? (Casa Árabe).
IDIOMA/SUBTITULADO: V.O. con subtítulos en castellano
VISIONADO Y PROYECCIÓN EN ESPAÑA: Madrid (Acsur Las Segovias; Casa Árabe; Handala, min Palestina; Sodepaz)
DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA: Sin distribución en España